Potagers collectifs / kollektive Gemüsegärten

NEWS: >>>> Formations gratuites / Freie Schulungen <<<<<<
DE: Unten

Evenements adaptés pour raison de santé publique / Veranstaltungen aus Gründen der öffentlichen Gesundheit angepasst

POTAGER et AGRO-ECOLOGIE

AGENDA 2021 Save the date :-)
- Atelier 1 "Ecosystème": 27 janvier 9h15 (Inscription ici)
- Atelier 2 "Plans": 17 février 9h15 (Inscription ICI)
- Atelier 3 "Compost": 24 mars 9h15 (Inscription ici)
- Atelier 4 "Sol": 28 avril 9h15 (Inscription ICI)
- Atelier 5 "Maladies": 26 mai 9h15 (Inscription ici)
- Atelier 6 "Protections": 23 juin 9h15
Vacances
- Atelier 7 "Engrais": 29 septembre 9h15
- Atelier 8 "Conservation": 27 octobre 9h15
- Atelier 9 "Associations": 24 novembre 9h15
- Atelier 10 "Hiver et semences": 8 décembre 9h15

---

#1 Un potager bio et son écosystème dans le jardin
Atelier_1__Creation_dun_potager_et_de_son_ecosysteme.pdf (10.8MB)
#2 Plans de cultures l
Atelier_2__Les_legumes.pdf (8.6MB)
#3 Compost, engrais amendement, macération
Atelier_3__Le_compost_Engrais_et_amendements.pdf (5.1MB)
#4 La vie du sol: l'analyser, comment le travailler et l'entretenir
Atelier_4__Le_sol.pdf (8.0MB)
#5 Les maladies au potager
Atelier_5__Les_maladies.pdf (4.6MB)
#6 Protection des cultures et remèdes écologiques
Atelier_6__Les_ravageurs_et_les_prdateurs.pdf (11.0MB)
#7 Les engrais verts : comment et pourquoi les utiliser
Atelier_7__Les_engrais_verts_et_les_couvertures_de_sol.pdf (4.8MB)
#8 Récoltes et techniques de conservation
Atelier_8__Récoltes_et_conservations.pdf (2.5MB)
#9 Associations de plantes, plantes amies, répulsives, comestibles...
Atelier_9Plantes_amies_comestibles_et_macrations.pdf (7.6MB)
#10 Préparation du sol pour l'hiver et conservation des semences
Atelier_10__Bilan_prparation_pour_lhiver_et_semences.pdf (1.4MB)
Questions ? florine.crutzen@botrange.be

---

GEMÜSEGÄRTEN und AGRARÖKOLOGIE
#1 Ein Biogemüsebeet und sein Ökosystem im Garten
Nr1__Biogemusegarten_und_sein_Okosystem.pdf (10.6MB)
#2 Gemüsegartenanbaupläne
Nr2__Gemuse.pdf (5.2MB)
#3 Kompost, Düngerzusatz, Mazeration
Nr3__Kompost_Dngerzusatz_Mazeration.pdf (5.0MB)
#4 Bodenleben: Analysieren Sie es, wie man es bearbeitet und pflegt
Nr4__Boden.pdf (6.9MB)
#5 Krankheiten im Gemüsegarten
Nr5__Krankheiten.pdf (4.6MB)
#6 Pflanzenschutz und ökologische Maßnahmen
Nr6__Pflanzenschutz_und_kologische_Manahmen.pdf (10.3MB)
#7 Gründüngung: Wie und warum man sie einsetzt
Nr7__Grundungung.pdf (4.1MB)
#8 Ernte- und Konservierungstechniken
Nr8__Ernte_und_Konservierungstechniken.pdf (2.3MB)
#9 Assoziation von Pflanzen, freundliche, abstoßende, essbare Pflanzen
Nr9__Assoziation_von_Pflanzen_freundliche_abstoende_essbare_Pflanzen.pdf (7.7MB)
#10 Den Boden für den Winter vorbereiten und Saatgut sparen
Nr10__Den_Boden_fr_den_Winter_vorbereiten_und_Saatgut_sparen.pdf (1.4MB)
Fragen ? florine.crutzen@botrange.be - 080 44 03 98

Nous vous aidons à mettre en place un potager collectif dans votre quartier: formations, soutien logistique, mise en réseau avec d'autres potagers, partage d'expériences et de bonnes pratiques...

Wir helfen Ihnen, einen Gemeinschaftsgarten in Ihrer Nähe zu errichten: Schulung, logistische Unterstützung, Vernetzung mit anderen Gemüsegärten, Austausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken...

Qu'est-ce qu'un potager collectif ?
Il s'agit tout d'abord d'un potager productif dans lequel poussent notamment des légumes. Mais il remplit également un autre rôle essentiel, il est un lieu d'échanges, de partage de connaissance, d'insertion sociale, de détente, d'apprentissage et d'entraide.
On peut citer les jardins-potagers ouvriers, urbains, collectifs, partagés, d'insertion sociale, pédagogiques ou encore de formation professionnelle. Depuis quelques années, jeunes et moins jeunes, de tous les horizons souhaitent un contact à la terre et un retour aux vrais liens sociaux notamment autour de potagers partagés.

Vous êtes investis dans un potager collectif ? Vous souhaitez initier un potager partagé dans votre commune? Nous pouvons vous aider => Contactez-moi!

Was ist ein gemeinsamer Gemüsegarten?
Erstens ist es ein produktiver Gemüsegarten, in dem Gemüse wächst. Aber es erfüllt auch eine andere wesentliche Rolle: Es ist ein Ort des Austauschs, des Wissensaustauschs, der sozialen Integration, der Entspannung, des Lernens und der gegenseitigen Unterstützung. Dazu gehören Gemüsegärten der Arbeiterklasse, städtische, kollektive und gemeinsame Gemüsegärten sowie Gemüsegärten der Bildung und der Berufsausbildung. In den letzten Jahren haben Menschen jeden Alters und jeder Herkunft den Kontakt mit dem Land und die Rückkehr zu echten sozialen Bindungen gesucht, insbesondere um gemeinsame Gemüsegärten herum.

In Eupen verfolgt der Naturpark ein gemeinsamer Gemüsegarten in Klinkeshöfchen seit mehreren Jahren...

Sind Sie in einen gemeinsamen Gemüsegarten investiert? Wenn Sie einen gemeinsamen Gemüsegarten in Ihrer Gemeinde gründen möchten, können wir Ihnen helfen => Kontaktieren Sie mich!